「キャバクラ状態」を「非常識な対応」に書き換え。

http://www.zakzak.co.jp/top/2004_04/t2004041947.html

滋賀刑務所（大津市）で働いていた女性が国などにセクハラの損害賠償を求めた大津地裁の訴訟で、国側は女性の勤務態度について「業者の横に座り、キャバクラ状態で接客していた」などと指摘する職員の意見陳述書を提出したが、原告側から「新たな中傷」と抗議され、１９日の口頭弁論で陳述書を撤回した。
その上で国側は「キャバクラ状態」を「非常識な対応」などと書き換えた陳述書をあらためて提出した。

(・∀・) じゃあ「キャバクラ組」も「非常識組」で。*1

*1:最近は「無断外出組」と表記されていますね。「キャバクラ」なんて言葉が前面に出すぎて、この話の真の原因がうやむやになったのは残念。自己責任もいいけれど、この話は管理者責任も必要なのに。